'Chat'에 해당되는 글 6건

• 2010/02/03 여자와 고양이의 공통점 A Thing Between A Cat and A Woman (11)
• 2009/11/14 보니의 초상 Bonnie (6)
• 2009/07/03 Captain Nemo, paris_dream
• 2009/02/11 first day in, chloe + hyde
• 2007/08/08 나에게만 보이는 얼굴 The Face Shown to One (9)
• 2007/07/17 Young HYDE (4)

여자와 고양이의 공통점 A Thing Between A Cat and A Woman

                                           New York, 2005 (click image to resize)

 

                           여자는 – 고양이와 마찬가지로 – 자신이 사랑받아야 할 때를 안다.

 

 

                           (그들은) 기지개를 한 번 주~욱 펴고는,

 

                      사랑을 찾아간다.

 

보니의 초상 Bonnie

                                                             New York, 2007





                                                         클로이와 하이드 사이에서 태어난 막내둥이 보니는 가장 늦게 태어났으나
                                                         가장 큰 고통을 겪은 아이다. 무언가를 잘못 삼켜 22바늘을 꿰매는 대수술
                                                         을 받아야 했다. 아파서 낑낑대는 보니를 데리고 어퍼 이스트 92가까지 가
                                                         던 날을 잊을 수 없다. 수술이 진행되고 회복하는 3일의 시간은 아마 다시
                                                         경험하기 힘든 시간일 것이다. 대수술로 배에 커다란 자욱을 지닌채 아이
                                                         를 데리고 나오던 날, 나를 바라보던 보니의 눈망울을 기억한다. 그 때 나
                                                         는 마음속으로 조그맣게 속삭였다, 




                                                                                                        "I will rescue you over and over"

Captain Nemo, paris_dream

              Paris, 2005

 

first day in, chloe + hyde

                    Chloe and Hyde, New York, 2006

 

나에게만 보이는 얼굴 The Face Shown to One

                                             'Chloe', New York 2006, Digital photograph

 
                                                                  "한 사람, 단 한사람에게만 제대로 보이면 되는거야"

         

                                                    너는 항상 나에게 말하곤 했다.

                                                    그래,

                                                    많은 사람들이 자신의 얼굴을 찍어 사방에 붙인다.

                                                    하지만,

                                                    얼굴들 위로 페인트가 한 겹, 두 겹 칠해지며 이내 아무 것도 보이지 않는다.

                                                    순식간에 자취를 감추는 유령의 얼굴들...

         
                                                    순간

                                                    멀리 그늘 속에서 얼굴 하나가 서서히 떠오른다

                                                    멀리서도 나를 들여다보는 심미안을 가졌다

                                                    그래, 기억났다, '너의 얼굴이다.'

                                                    단 한 사람 - 나 -에게 보여 주었던 그 얼굴...

                                                                                         사랑한다

                                                    2006년 4월 파리

Young HYDE

                                                       When I look at Hyde, I come to think of myself in 1997 here in New York.
                                                       A year & half passed and Hyde does seem quite different.

                                                       Then...again  I look at myself...